據外媒8月18日消息，歐洲電力短缺正對該地區的工業金屬行業造成越來越大的沖擊，本周(8月18日當周)又有兩家冶煉廠宣布計劃停產。
Nyrstar將從9月初開始對其位于荷蘭的Budel鋅冶煉廠進行檢修維護，結束時間另行通知。而挪威海德魯公司(Norsk Hydro)將在同月底之前完全關閉其位于斯洛伐克的Slovalco鋁冶煉廠。
(資料圖片)
接下來可能會有更多的冶煉廠關閉。將原材料冶煉成精煉金屬是一個能源密集型的過程，歐洲的電力危機并未顯示出緩解的跡象，而且(目前看來)在進入冬季時確實可能會變得更糟。
不過，中國的冶煉廠目前也在面臨夏季極端高溫的問題。四川省的干旱導致電力配給(“讓電于民”)，迫使金屬加工廠減產。鋰生產商也受此影響，這是一個警告——促進能源轉型的金屬本身也依賴于現有的電力供應。
從地下開采出足夠數量的礦物來滿足綠色轉型的需求，已經是個足夠大的挑戰了。如今，獲得足夠的電力將它們加工成精煉金屬，正迅速成為供應方面的一個新的重大問題。
歐洲的電力危機
Budel是嘉能可(Glencore)去年年底停產其位于意大利的Portovesme工廠后，第二家關閉的歐洲鋅冶煉廠。
Nyrstar在決定關閉Budel時只提到了“各種外部因素”，但電力定價必須放在首位。由于電力成本飆升，這家年產31.5萬噸的冶煉廠原本已經在減產，Nyrstar在法國和比利時的兩家仍在運營的冶煉廠也是如此。
嘉能可在業績電話會議上承認，其鋅冶煉業務僅僅勉強能夠支付成本，并警告稱，歐洲電價對全球鋅市場構成重大供應風險。
由于氧化鋁通過電解過程轉化為金屬，鋁冶煉廠更加依賴廉價的電力。
Slovalco是過去12個月內關閉的第四家歐洲冶煉廠。美國鋁業(Alcoa)已讓其位于西班牙的San Ciprian冶煉廠停產兩年，而荷蘭和黑山的初級冶煉廠也已停產。
其他公司，如羅馬尼亞的Alro，則部分閑置了其產能，所有公司都在調整開工率，以避免高峰使用時間。
西歐鋁年化產量本世紀首次降至300萬噸以下，如果能源風暴得不到緩解，臨時減產可能成為永久性減產的風險越來越大。
該地區加工能力因電力危機受到的打擊，對歐盟的能源轉型計劃和戰略自主努力都不是好兆頭。前者將需要更多的金屬，而后者意味著更多的金屬應該在歐洲開采和精煉。
四川的停產
中國的一系列極端熱浪和干旱在提高了電力需求的同時，降低了四川等水電省份的發電能力。
該省21個城市中有19個城市的工業用戶已被勒令停產或減產，以便優先為家庭供電。
河南的中孚實業等鋁生產商正在減產，SMM估計，累計產能削減已達39.5萬噸。
這是去年鄰近省份云南省旱情的重演，那次旱災還導致云南省這個規模更大的鋁生產中心的多家冶煉廠停產。
四川也是一個鋰生產大省，據Fastmarkets稱，由于限電，幾家當地鋰加工企業正在減產。Fastmarkets剛剛上調了對當地碳酸鋰現貨價格的評估。
電力配給現在正蔓延到其他省份，電網的壓力將持續到熱浪最終消退為止。目前熱浪已進入第65天。
與氣候變化共處
歐洲的電力危機是俄羅斯在烏克蘭的所謂“特別軍事行動”以及對西方天然氣供應限制的直接后果。
然而，中國正在發生的事情是一個警告，歐洲的電力供應和電價可能永遠不會恢復到某種戰前的正常水平。
全球變暖給發電和電網穩定帶來了巨大挑戰，加劇了整個行業的脫碳問題。具有諷刺意味的是，正如四川所發現的那樣，綠色環保的水能對天氣模式的變化特別敏感。
中國國家氣候中心(NCC)副主任袁佳雙表示，中國氣溫的上升速度一直快于世界其他地區，并且預計將繼續保持這一趨勢。
這對工業金屬市場構成了重大的長期威脅，因為中國是從鋁到鋅等各種產品的全球最大加工國。
新的干擾因素
鋅之類的金屬的定價動態，往往源于礦山產量的變化，這是生產過程中成本最高的部分，也是最容易受到意外干擾的部分。
從歷史上看，存在足夠的冶煉和精煉能力來處理礦山生產的東西是理所當然的。即使偶爾有冶煉廠退役或關閉，中國似乎總是有閑置產能來彌補。
鋁在某種程度上是個例外。鋁土礦儲量豐富，開采成本低廉，這意味著冶煉廠的產量是供應的關鍵決定因素。但冶煉廠的停產在歷史上一直很少見，主要是由于工人罷工或雷擊等天災造成的。
這一切都在改變。冶煉鋁或任何其他工業金屬，不再是像過去那樣高效的供應鏈加工渠道。
電力是所有工業生產設施的致命弱點，所有金屬都受到一定程度的影響。
這種新的干擾因素為金屬供應情況增添了一層額外的復雜性。由于其本身的性質，電力配給往往是本地化(局部化)的，取決于特定的動態，例如歐洲現在的情況，或者四川的干旱這類的天氣模式。
這一點從倫敦金屬交易所(LME)全球參考價和地區現貨溢價的更大分裂中可見一斑。
LME鋁價對Slovalco的消息不屑一顧，市場共同認為，全球不存在鋁短缺。
但是在歐洲確實存在短缺，現貨買家為了獲得自己的金屬，需要在LME價格的基礎上再支付每噸逾500美元的溢價。在去年歐洲的電力問題逐步升溫之前，這樣的溢價是前所未有的。
預計未來還會有更多這樣的期貨-現貨分化，因為金屬行業的冶煉問題看起來將持續存在。
（文章來源：上海金屬網）
關鍵詞： 工業金屬
營業執照公示信息